English

对历史事实和文化精神的双重歪曲

2000-05-14 来源:文摘报  我有话说
高尚的情感如何成了低俗的“三角恋爱”

电视剧《人间四月天》拍摄之初,梁从诫专门把编导请到家里,指出用这个剧名是不对的。他还多次约林徽因的扮演者周迅见见面,想讲一讲母亲的情况,希望她能演得接近一点真实,但是周迅以种种事情为由不来。梁从诫对《人间四月天》的评价是“对历史事实和文化精神的双重歪曲”。

林徽因很坦然承认她与徐志摩之间的友谊与感情,但不是谈婚论嫁的那种爱。他们都非常懂得,爱一个人,首先是尊重一个人,给对方留有余地。这才是它的魅力所在,我们才说它崇高。可在电视剧中,徐志摩恰恰是不尊重林徽因的——你不爱我徐志摩还想爱谁?——徐志摩是这样的人吗?电视剧里甚至还有这样的台词:“梁思成可不是我的对手。”怎么会浅薄到如此地步呢?他们三人之间,有着热烈而活泼的情谊,后来徐志摩遇难,也是梁思成和沈从文赶到济南去收的尸。他们之间怎么会是那种低俗的“三角恋爱”中“情敌”的关系呢?

要表现男女之间的爱情,特别是文化人之间的感情,就要体现出时代背景和这些人物自身的文化内涵。把不同时代、不同性格的人的关系都弄成那种很浅俗的男女关系,那不是什么意思都没有了吗?

不负责任的炒作是一种精神伤害

林徽因的女儿梁再冰致信《北京晨报》指出,艺术创作如果是虚构,就应该说明;如果是写实就应该尊重历史。将虚构的故事强加于真实的历史人物,并通过电视媒介广为传播,这是极不负责任的。

为了渲染林徐“爱情故事”,该剧还暗示我父母的结合是家庭操纵的。事实是:林徽因同梁思成的交往虽然是双方家长赞同的,他们的恋爱和结婚却是自己的选择。他们结婚前的交往长达十年。由于志趣相同,他们才由相知、相爱到成为生活伴侣,后来又成为终身互相支持的同行和知音。这才是林徽因真实的“爱情故事”。

剧中还有大量涉及我的祖父和外祖父辈以及梁、林两家人际关系的不实描写。梁、林两家人和徐志摩等人都是中国近代史上和知识界有影响的人物,影视作品不应利用“名人效应”来误导观众。这对于他们仍然在世的家庭成员和后代以及朋友来说,是一种精神上的伤害。(《中华读书报》5.10 祝晓风 文 《燕赵都市报》5.7 陈宽 文 《北京晨报》5.8)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有